sabato 30 dicembre 2017

Grazie, thank you, dank je wel, danke, merci.....

Quasi finito il 2017..grazie di cuore per le vostre visite...
auguro di vedervi qui anche il prossimo anno!
Il prossimo anno devo sempre scrivere il post anche in italiano 
o solo inglese col bottone per tradurre va bene uguale  ?
Ci vediamo il 1 Gennaio con un nuovo post!

 2017 has almost finished ..thank you from the bottom of my heart for all your visits here,
hope to see you on my blog also next year!
See you on the 1st of January with a new post!

2017 is al bijna voorbij..bedankt voor al jullie bezoekjes diep vanuit mijn hart...
ik hoop jullie ook volgend jaar hier weer te ontmoeten !
Zal ik het volgend jaar nog steeds mijn posts in het nederlands blijven schrijven 
of kan ik ook alleen in het engels schrijven met de vertaal knop?
We zien elkaar op 1 Januari met een nieuwe post!




domenica 24 dicembre 2017

Buon Natale, Merry Christmas, Fijne Kerstdagen Copic Italia DT post



Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Buon Natale ! 
Spero che potete passare giorni sereni in famiglia e/ o con chi vi sta vicino.
Vi faccio vedere un biglietto speciale che ho creato con dei timbri e delle fustelle coordinate
di Impronte D'autore. Un window card è un biglietto con una finestra,
perfetto per questi timbri visto che hanno il lato a e anche il lato b :).
Ho creato questo card per una cara amica e per il blog di Copic Italia ...

Merry Christmas! 
I hope you will have some seren Christmas days with your family 
and / or with the persons you love.
I am showing a window card with some fun stamps and coordinating dies from Impronte D'autore.
This type of card is perfect for these stamps which have a front and a back side.
I have made this card for a dear friend of mine and for the Copic Italy blog.

Vrolijke kerstdagen! 
Ik hoop dat jullie fijne dagen mogen doorbrengen met familie
en of mensen die jullie lief zijn.
Vandaag laat ik een "windowcard" zien , een raamkaart dus, 
met de grappige stempels en bijpassende stansjes van Impronte D'autore. 
Dit soort kaart is perfect voor deze stempels die een voor- en achterkant hebben. 
Ik heb deze kaart voor een lieve vriendin van mij gemaakt en het italiaanse Copic blog.


front

Buon Natale , tanti Auguri!
Merry Christmas, 
Fijne kerstdagen, 
Joeux Noel,
 Feliz Nadal ,
 God jul 


inside



stamp & coordinating dies : Impronte d'autore babbo servizivole 
paper Marianne Design 
stitched die MFT 



Copic : 

pelle / skin :E 00, E 01, E 02
vestito / suit : YR 21, YR 23, YR 24
cintura / belt : W 6, W 8
pacco / present : R 43, R 46, multiliner SP red 0.3
piatto / plate : W 3, W 6
stivali / boots : W 8, W 9
barba / beard : C 2



giovedì 21 dicembre 2017

TGF babba Natale


Ciao a tutti,hi all, hallo allemaal!

Un semplice biglietto per Natale con un timbro della linea Cheeky di The Greeting Farm,
scritta da Impronte d'autore , tag Action e l'embossingfolder di Cuttlebug.



A simple Christmas card with a stamp from the cheeky line of The Greeting Farm,
the sentiment is from Impronte d'autore ( In the coldest season Christmas warms the heart )
tag die from Action and the embossingfolder from Cuttlebug. 

Een simpel kaartje met een stempel van de Cheeky lijn van The Greeting Farm,
de tekst stempel van Impronte D'autore ( In het koudste seizoen verwarmt kerst ons hart )
tag van de action en het embossingfolder van Cuttlebug.


venerdì 15 dicembre 2017

Grazie, novità Marianne Design


Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Ahh quando ho visto questa fustella del pianoforte mi sono subito innamorato..
che bello e poi perfetto per creare un biglietto per ringraziare i prof di musica,
visto che hanno preparato bene i nostri ragazzi dell'orchestra di scuola .
Meritano perchè oltre alla bravura devono avere anche tanta pazienza.

Ohh when I had seen this pretty die of the piano I have fallen in love..
wow , and also perfect to make a card to thank all music teachers who have prepared 
our youngsters of the school orchestra. Grazie = thank you.
I am sure they have to have a lot of patience so they deserve a special thank you .

Ohhh toen ik denze piano stans zag was ik meteen verkocht..
wat is hij mooi, en ook perfect om de muziek leraren te bedanken
voor het voorbereiden van onze kinderen van het school orkest.
Ze verdienen het want ik weet zeker dat ze heel veel geduld moeten hebben.
Grazie = dank je.



Marianne Design:

new piano

Avete già partecipati allo challenge  di Marianne Design Kreadivas ?
Vedi il link a sinistra del mio blog.

Have you already joined the Marianne Design Kreadivas challenge?
Please see the link in the left sidebar.

Hebben jullie al meegedaan met de Marianne Design Kreadivas challenge?
De link kan je in de linker zijde vinden.

Challenge:

fab n funky- anything but Christmas



martedì 12 dicembre 2017

Buon Natale Christmouse Pudding LOTV


Buonasera, goodevening, goedenavond,

Grazie dei commenti ..purtoppo non potevo commentare l'ultimi giorni...
Vi faccio vedere un semplice biglietto con un dolce digi di Lili of the Valley (LOTV).
Si chiama Christmouse-Pudding , l'ho colorato con i Copic.
Carta e fustella di Marianne Design.

Thanks for all comments on my previous cards, sorry that I could not comment ..
I am showing you my card using the sweet digi from Lotv,
it is called Christmouse pudding, I have coloured it with my Copic.
Paper and die from Marianne Design.

Nog bedankt voor al het komentaar, ik kon zelf helaas geen komentaar geven de afgelopen dagen.
Ik laat jullie mijn kaartje zien met een schattige digi van Lotv,
hij heet Christmouse pudding, ingekleurd met mijn Copic.
Papier en stansje van Marianne design.

Copic:

E 50, E 51, E 53, E 04, R 20
C1, C 3
G 24, G 28, G 29
R 29



domenica 10 dicembre 2017

Marianne Design Kreadivas DT challenge post

Hallo, Ciao, Hi,

Wir haben wieder eine neue monatliche Marianne Design Challenge fuer ihr,
hier ist meine DT Karte, schoene Weihnachten im warme Wohnzimmer mit schoene Ausblick...

Abbiamo una nuova sfida mensile di Marianne Design per voi,
questo è la mia ispirazione per voi , una bel soggiorno caldo con una bella vista..

We have a new monthly Marianne Design challenge for you,
this is my inspiration for you, a lovely warm livingroom with a splendid view...



ALLES GEHT MIT MARIANNE DESIGN
OPZION  WEIHNACHTS ZEIT

EVERYTHING GOES WITH MARIANNE DESIGN
OPTION CHRISTMAS TIME

ALLES MAG MET MARIANNE DESIGN
OPTIE KERST TIJD

TUTTO VA BENE CON MARIANNE DESIGN
OPZIONE PERIODO DI NATALE



the inside ( ouside really :) )
The "glass" in the windows is made of a plastic cardbag, 
I have added some "frost" too with deco glass moon dust paste.

On the trees some ice effect from Viva


room with a view...

Marianne Design :

new curtains
new lantern-3








sabato 9 dicembre 2017

Decorazione Agenda Gorjuss Copic Italia DT post


Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Mentre sono fuori a trovare la mia famiglia in Olanda, 
vi faccio vedere qualcos'altro di un card. 
Ho comprato un  diario di Santoro / Gorjuss per il prossimo anno 2018  
 ( si , non dire a nessuno ..potevo farlo io ma e anche bello trovare le cose pronte ) 
Ho deciso di personalizzare comunque, questo è una paginetta.
Tutti i dettagli potete trovare sul blog Copic Italia.

Today I am showing you something different.
I have bought a diary from Santoro / Gorjuss for next year 2018
( yes I know I could have made one myself but it is also nice to find something ready ).
Anyway I will decorate several pages, this will be my page for January.

Terwijl ik op familie bezoek in Nederland ben,  laat ik vandaag wat anders zien dan een kaart.
Ik heb een nieuwe Santoro / Gorjuss agenda gekocht voor 2018.
( ja ik weet het , had zelf ook een agenda kunnen maken maar het is ook handig een kant en klare te kopen ). Ik personaleer hem gewoon, en zal dus verschillende pagina's decoreren, 
dit is de pagina voor januari.


stamp : collectable n 51 little love Gorjuss, 
sentiment Tecnique Tuesday
 LLD journal it pocket calendar MFT

dies : MFT stitched rectangle scallop frames, blueprint 
paper : Marianne Design  paper bloc Do what you love PK 9149
ink : distress oxide twisted citron


 a close up

Copic : 

pelle / skin : E 51, E 11, E 13, E 93
capelli / hair : E 29, E 49, E 19
vestito / dress : YG 21, YG 23, YG 25, G 14, SP multiliner black 0. 3
calze / stockings : " " 




mercoledì 6 dicembre 2017

Swap Sognando scrap


Ciao a tutti, hi all, hallo allemaal,

Al volo...sono in partenza per qualche giorno, 
ma come ieri sera ho ricevuto il mio fantastico dono di Patrizia , 
di un swap , biglietto di Natale ,
organizzato da Sognando Scrap posso anche far vedere il mio progettino.

Quickly..I am leaving for a few days,
but as yesterday evening I have received my Christmas project from Patrizia,
a Christmas card swap organized by Sognando scrap ..I can can show my card too.

Even snel..ik ben bijna onderweg, kom wat daagjes naar Nederland,
maar gisteren avond heb ik mijn prachtige kerst kaart swap ontvangen van Patrizia,
dus kan ik nu ook mijn kaart en klein pakje laten zien die ik voor haar had gemaakt.



stamp Gorjuss no. 55 All these words  , text impronte d'autore , clearstamps background MD
dies Marianne Design , MFT



Ho ricevuto questo !
I have received this !
Ik heb dit ontvangen!





lunedì 4 dicembre 2017

A very happy birthday to you Marianne Design



Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Un biglietto da compleanno..mi piace questa fustella nuova delle tende..
l'ho combinato con delle fustelle di precedente collezioni di Marianne Design.
Se volete partecipare alla sfida di Sognando scrap potete vedere il precedente post..

A birthday card...I like these new curtains die..
I have used them together with a mix of dies from previous collections of Marianne Design.
If you want to join the Sognando Scrap challenge please visit the previous post.

Een verjaardags kaart..ik vind deze nieuwe gordijnen stans echt heel leuk..
ik heb ze gecombineerd met stansjes uit eerdere Marianne Design collecties.
Als jullie mee willen doen met de Sognando Scrap challenge kijk dan even bij de vorige post.


Marianne Design:

new curtains
crown lace JU 0936


sabato 2 dicembre 2017

50° challenge Sognando scrap challenge DT post


Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Siete pronti per un challenge super speciale per festeggiare il 50° challenge 
di SOGNANDO SCRAP con tantissimi premi in palio?
Abbiamo ben sei sponsor questo mese..ci saranno tre vincitori..
Ricordatevi , devo essere follower del challengeblog per vincere.

Are you ready to join a super special challenge to celebrate the 50th challenge
of SOGNANDO SCRAP with lot's of prizes to win?
We have 6 sponsors this month..and there wil be picked three winners.
Please remember you have to be a follower of the challengeblog in able to win.

Zijn jullie klaar om mee te doen aan de super challenge om de 50ste challenge 
van SOGNANDO SCRAP te vieren met ontzettend veel prijzen ? 
We hebben deze maand wel 6 sponsors ..
en er zullen drie winnaars worden gekozen. niet vergeten je moet volger zijn 
van het challengeblog om te kunnen winnen.


Il tema di questo mese è 

"SE A NATALE SOGNERAI..... SCRAPPANDO VINCERAI!" 
( Natale )
"IF YOU DREAM OF CHRISTMAS---SCRAPPING YOU WILL WIN!"
( Christmas )
"ALS JE DROOMT VAN DE KERST...MET SCRAP ZAL JE WINNEN!"
( Kerst )

Un titolo allegro e divertente per una festa con tutti voi, 
che ci auguriamo ci terrete compagnia con i vostri bellissimi lavori!


 
Ho creato un biglietto con una forma speciale in colori allegri!
Buon Natale, a Natale tutti i sogni possono diventare realtà, Auguri.

I have created a special shaper card in bright colours!
My card has this text.
Merry Christmas , at Christmas all your dreams can become real, best wishes !

Ik heb een speciale kaartenvorm gemaakt in lekkere vrolijke kleurtjes!
De tekst op mijn kaart.
Fijne Kerstdagen, met kerst kunnen al je dromen uitkomen, de beste wensen!
Il primo sponsor che è con noi è ....
SCRAP IT EASY!!!! 
Molte di voi conoscono il suo shop on line che vi consigliamo di visitare!



E proprio  SCRAP IT EASY offre alla vincitrice del 1° premio questo fantastico timbro!

E questo è solo il primo nome degli sponsor che saranno con noi questo mese!

Ci sarà  BOLILLA'S STAMPS con i suoi bellissimi timbri digitali!!!! 




Avremo anche  GLIMPS con i suoi timbri 
con faccine deliziose che vi consiglio di andare a vedere!!!




E avremo anche SWEET ESCAPE DIGIS!!!! 
Che se non lo conoscete dovete assolutamente andare a visitare! 
I suoi timbri sono veramente graziosi!




E festeggia con noi anche MY BESTIES DIGI AND RUBBER STAMPS!!!!




E concludiamo questa splendida carrellata di sponsor 
e di premi con  THE PAPERSHELTER!!!!




Ogni sponsor offrirà due o tre timbri digitali alle vincitrici che saranno tre 
e quindi per la prima ci sarà il timbro che avete visto, 
più altri timbri digitali che andranno divisi anche con la 2a e la 3a classificata! 
Credo che sia un bel bottino di premi che ne dite?!!!!! 
Quindi mettetevi subito al lavoro e postate prima possibile!!!


Il termine ultimo per postare i vostri lavori sarà il 30 dicembre 2017 alle 23.55.

(ricordate che per ricevere i premi messi in palio bisogna essere prima nostre followers, altrimenti in caso di vittoria il premio passerà ad un altra persona classificata che si è iscritta al nostro blog!)


digi : Glimps glimps-pan-di-zenzero

Marianne Design :

Copic : 

pelle / skin: E 41, E 31, E 71, E 02
capelli / hair: 110, T 9, T 5, T 3
maglia / sweatshirt:B 41, B 45, B 99
pantaloni / trousers : YR 30, YR 31, B 45
pan di zenzero / gingerbread : E 31, E 35, E 37

Challenge :

Crafty Hazelnu challenge. Christmas

christmas at sweet stamping - christmas

merry monday - christmas colour combo

anma creatief - alles mag



giovedì 30 novembre 2017

Winterwood 3 D DF 3441 novità, new, nieuw Marianne Design


Ciao, hi, hallo,

Ho provato il nuovo embossingfolder di Marianne design,
che è veramente 3 D ! Sotto ho scritto come si usa con il Bigshot plus, 
perchè la plastica è più spesso dei soliti embossingfolders.
Due biglietti , due tecniche stesso Designfolder :).
 Quale del due vi piace di più?

I have tried the new embossingfolder from Marianne design,
which is really 3 D ! Beneath I have written how it can be used with the Bigshot plus,
while it is thicker than the usual embossingfolders.
Two cards, two tecniques same designfolder :) . 
Which one of the two versions you like most?

Ik heb de nieuwe embossingfolder van Marianne Design geprobeert,
die is echt 3 D! Hieronder heb ik geschreven hoe je hem met de Bigshot plus kunt gebruiken,
want het plastic is dikker dan de normale embossingfolders.
Twee kaarten, twee technieken dezelfde designfolder :). 
Welke van de twee versies vinden jullie het mooist?


bigshot platform plus
bigshot plus adapter A ( green sheet )
designfolder plus paper
only one cutting platform



version 1
with Distress Oxide ink faded jeans, peeled paint and waterdrops
Memento Bamboo leaves


version 2

with Nuvo embellishments Mousse Black ash
Distress Oxide ink, faded jeans and waterdrops
brillanti Stamperia  


lunedì 27 novembre 2017

Pink hello baby MFT


Buongiorno, goodmorning, goedenmorgen,

Stamattina ho un biglietto rosa per voi, ho usato alcune delle mie nuove acquisti di MFT.
Avevo trovato un ottima occasione -50% (!) venerdì scorso a Roma . 
Ho colorato con i distress oxide inks,siete clemente è la mia prima volta..
Ho timbrato il timbro prima sul masking tape, 
poi tagliato la timbrata e l'ho incollato sulla carta per colori d'acqua , 
creato lo sfondo con distress oxide worn lipstick e acqua, 
asciugato con il phon, poi ho tolto il maskingtape e 
ho timbrato il timbro sulla carta con staz on. 
E ho colorato con un pennelino bagnato d'acqua e distress oxide ink .


Today I am showing a pink baby card made with some of my new MFT goodies,
which I have bought last friday with a amazing 50% discount.
I have used water colour paper, cut with the wonky stitched square die,
I have stamped the stamp onto maskingtape, fuzzy cutted it, created the background 
with distress oxide worn lipstick ink, dried it with a phon, took the maskingtape away and have stamped the stamp onto the water colour paper. And have coloured it with a wetted pencil and some distress oxide inks, please be gentle it is my first time.


Vandaag laat ik een roze kaartje zien, gemaakt met een aantal van mijn nieuwe MFT produkten,
die ik afgelopen vrijdag met een super 50% korting had gekocht.
Eerst heb ik het stempeltje op maskingtape gestempeld en uitgeknipt, 
heb het op waterkleur papier geplakt, met distress oxide worn lipstick inkt en water de achtergrond gemaakt, gedroogd met een fohn, de maskingtape weggehaald en de stempel op het waterkleur papier gestempeld. Ingekleurd met distress oxide inkt met een nat penceeltje. Eerste keer ..

MFT
wonky stitched sq stax ( new )
arrow greeting ( new )
stamp harvest buddies ( new )
in & out diag stitched rec stax
stitched alphabet 

Challenge :

In the pink - spots and / or stripes in pink

addicted to stamps - monochrome 

come and get it - animal challenge



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...